СВОЕВИДНА АФИРМАЦИЈА НА МАКЕДОНСКАТА ЛИТЕРАТУРА ВО АВСТРАЛИЈА
Mакедонското литературно друштво Кочо Рацин, Мелбурн, крајот на годината го одбележа со Литературно читање одржано на 29 Ноември во библиотеката во Мил Парк. Читањето беше наречено Мојата омилена приказна а во чиј склоп се одржа и едукативна програма за деца Од буква до буква – азбука.
Членовите на дурштвото избраа да читаат омилени приказни, поеми, драми, извадоци од романи на Македонски и Англиски. Навистина беше вистинско уживање да се слушне нешто од првите македонски драмски писатели ( Ристо Крле - Антица –), расказ за грабнувањето на Калина од турскиот аскер и нејзиното проштално писмо до мајка и, дел од современиот роман на Сашо Димоски (Алма Малер), мемоари од книгата на Андон Дончевски, прекрасно прозвучија и авторски поеми и четива од Вера Горгиевска, Крсте Наумовски (Грамотник), заедно со Дона ја прочитаа и поемата Јагула од Анте Поповски, Стеван Ацески (Солунски браќа). Прекрасни настапи имаа и гостите кои се пријавија да читаат: Танас Петрин со поеми од неговиот татко: Деца бегалци, Песна за Нерет и Крушевската република, Василка Патерас (Празнина и Невена), Вера Мажеска (Т’га за југ и свои поеми), Сашка Ставреска (Македонец да си), Розита Груевска (Не дај боже). За првпат настапи и Адриан Горгиевски кој со голема љубов прочита свој состав за Александар Македонски а Даниел Димовски повторно восхити со драматизацијата на расказот “Калина“.
Се оддаде почит и кон починатиот познат драмски писател Горан Стефановски познат по драмите “Диво месо“, „Лет во место”, „Дупло дно”, „Тетовирани души”, и добитник на престижниете награди: „Стале Попов“
Во обраќањето Гордана Димовска рече: Се заложивме од самото формирање да ја промовираме македонската литература, да го негуваме јазикот во сите форми и на сите можни начини. Важно е да му се даде посебно место на читањето. Тоа е корисно за развојот на мислата, збогатување на речникот, подобра комуникација, изразување на она што сакаме да го кажеме, развивање на мечтаењето, намалување на стресот. Читањето е како копче за пауза, треба да подзастанеш и да се концентрираш кога читаш. Придобивките од оваа зголемена активност ја заоструваат меморијата и способноста за учење. Книгата е извор на знаење, јазикот е коренот на нашето постоење и препознатлив национален белег.
Легендата на македонскиот спорт, Г-динот Андон Дончевски подари неколку книги на друштвото меѓу кои и Дончо Национале каде се опишуваат неговиот огромен придонес за македонскиот спорт, за обединувањето на македонската фудбалска репрезентација под македонското знаме.
МЛД Кочо Рацин изразува голема благодарност за поддршката на медиумите: СБС радио (Васе Коцев, Маргарита Василева, Маја Б. Талевска, весниците АМН и Денес (Игор Павловски), Пленти Вали Радио (Танас Петрин, Сузана и Вера), Вангел Патерас за видео снимки од настанот, Андон Дончевски и Доне Димов (Камбера) за поддршката и подарување на книги за друштвото. Ги поканува сите Македонци да ги посетуваат овие културни настани од големо значење и интерес за сите генерации.
BEAUTIFUL
PROMOTION OF THE MACEDONIAN LITERATURE
The Macedonian
Literary Society Koco Racin, Melbourne, marked the end of the year with a
literary reading held on November 29 at the library in Mill Park. The reading
was called My favorite story and in which the educational program for
children From letter to letter - alphabet was also introduced.
The members of
the аssociation chose to read
favorite stories, poems, drama extracts, novels in Macedonian and English. It was truly a real pleasure to hear
something from the first Macedonian playwrighter, Risto Krle - Antica, story about the kidnapped Kalina (when Macedonia
was under Turkish rule) and her farewell letter to her mother, part of
the contemporary novel by Saso Dimoski (Alma Mahler), memoirs of theAndon
Donchevski’s book Doncho nacionale, beautiful poems and and readings by Vera
Gorgievska, Krste Naumovski (Gramotnik), Dona&Krste read the poem Jagula, by Ante Popovski, Stevan
Aceski (Solun Brothers). Thanas Petrin read his father poems: Children
refugees, Poem for Neret and the Krushevo Republic, Vasilka Pateras (Praznina
and Nevena), Vera Mazeska (T'ga za jug and other poems), have also had
wonderful performances. Saska Stavreska (To be Macedonian ), Rosita Gruevska (Ne daj boze). For
the first time Adrian Gorgievski performed with great love and read his
composition for Alexander the Great, and Daniel Dimovski again admired the
dramatization of the short story "Kalina".
Reading was
intended to encourage people to read, nurture the Macedonian language in all
forms, introduce Macedonian letters to children frome the earliest age in a relaxed atmosphere outside the school
and homes. The children participants showed great interest in coloring and
pronouncing the letters given to them. They presented their work and
pronouncing letters and words on the microphone, and the audience encouraged
and applauded them. The association paid tribute to the late famous playwright Goran
Stefanovski, famous for the plays "Proud Flesh", "Let's Into
Place", "Duplo Dno", "Tattooed Souls" and winner of
the prestigious awards: "Stale Popov"
The president of
the Association, Gordana Dimovska said: We have pledged from the very begining to promote the Macedonian literature, to
nurture the language in all forms and in all possible ways. It's important to
give the language a status it deserves. Reading is useful for the thought
development, enrichment of
vocabulary, better communication, expression of what we want to say, developing
imagination, reducing stress. The book is a source of knowledge, language is
the root of our existence and a recognizable national symbol.
The legend of the
Macedonian sport, Mr. Andon Donchevski, donated several books to the
Association, including Doncho Nacional, book about
him and his huge contribution to the
Macedonian sport, the unification of the Macedonian football team under the
Macedonian flag.
MLA Kocho Racin expresses his gratitude
for the support of the media: SBS Radio (Vase Kocev, Margarita Vasileva, Maja
B. Talevska, AMN and Today newspapers (Igor Pavlovski), Plenty Valy Radio
(Tanas Petrin, Suzana and Vera), Vangel Pateras for video recordings of the
event, Andon Donchevski and Done Dimov (Kambera) for the books donations.
www.mldkocoracin.blogspot.com
Email:
mld.kocoracin@mail.com
No comments:
Post a Comment